كوفيد - 19

مرض فيروس كورونا
  • كوفيد-19
  • كيف ينتشر؟
  • ماهي الأعراض؟
  • طرق الوقاية

ما هو فيروس كوفيد-19؟

فيروسـات كورونـا هـي فصيلـة كبيـرة مـن الفيروسـات التـي قـد تسـبب المـرض للحيـوان واإلنسـان. ومـن ً مــن فيروســات كورونــا تســبب لــدى البشــر حــاالت عــدوى الجهــاز التنفســي التــي المعــروف أن عــددا تتــراوح حدتهــا مــن نــزالت البــرد الشــائعة إلــى األمــراض األشــد وخامــة مثــل متالزمــة الشــرق األوســط ً ُ التنفســية والمتالزمــة التنفســية الحــادة الوخيمــة )الســارس(. ويســبب فيــروس كورونــا المكتشــف مؤخــرا مــرض فيــروس كورونــا كوفيــد - 19.

مـرض كوفيـد - 19 ُ هـو مـرض معـد يسـببه فيـروس كورونـا المكتشـف مؤخـرا هــذا الفيــروس وهــذا المــرض المســتجدين قبــل انــدالع الفاشــية فــي مدينــة يوهــان الصينيــة فــي كانــون األول/ ديسـمبر 2019

ما هي أعراض مرض كوفيد - 19 ؟

ً لمـرض كوفيـد - 19 فـي الحمـى واإلرهـاق والسـعال الجـاف. وقـد يعانـي تتمثـل األعـراض األكثـر شـيوعا بعــض المرضــى مــن اآلالم واألوجــاع، أو احتقــان األنــف، أو الرشــح، أو ألــم الحلــق، أو اإلســهال. وعــادة ً. ويصــاب بعــض النــاس بالعــدوى دون أن تظهــر عليهــم أي مــا تكــون هــذه األعــراض خفيفــة وتبــدأ تدريجيــا أعـراض ودون أن يشـعروا بالمـرض. ويتعافـى معظـم األشـخاص )نحـو 80 )%مـن المـرض دون الحاجـة إلـى ً مـن كل 6 أشـخاص يصابـون بعـدوى كوفيـد - عـاج خـاص. وتشـتد حـدة المـرض لـدى شـخص واحـد تقريبـا 19 حيـث يعانـون مـن صعوبـة التنفـس. وتـزداد احتمـاالت إصابـة المسـنين واألشـخاص المصابيـن بمشـكالت طبيـة أساسـية مثـل ارتفـاع ضغـط الـدم أو أمـراض القلـب أو داء السـكري، بأمـراض وخيمـة. وقـد توفـى نحـو ُصيبـوا بالمـرض. وينبغـي لألشـخاص الذيـن يعانـون مـن الحمـى والسـعال وصعوبـة 2 %مـن األشـخاص الذيـن أ التنفـس التمـاس الرعايـة الطبيـة.

كيف ينتشر مرض كوفيد - 19 ؟

يمكـن أن يصـاب األشـخاص بعـدوى مـرض كوفيـد - 19 عـن طريـق األشـخاص اآلخريـن المصابيـن بالفيـروس. ُطيـرات الصغيـرة التـي تتناثـر مـن األنـف أو ويمكـن للمـرض أن ينتقـل مـن شـخص إلـى شـخص عـن طريـق الق ُطيـرات علـى األشـياء الفـم عندمـا يسـعل الشـخص المصـاب بمـرض كوفيـد - 19 أو يعطـس. وتتسـاقط هـذه الق واألســطح المحيطــة بالشــخص. ويمكــن حينهــا أن يصــاب األشــخاص اآلخــرون بمــرض كوفيــد - 19 عنــد مالمسـتهم لهـذه األشـياء أو األسـطح ثـم لمـس عينيهـم أو أنفهـم أو فمهـم. كمـا يمكـن أن يصـاب األشـخاص بمـرض ُطيـرات التـي تخـرج مـن الشـخص المصـاب بالمـرض مـع سـعاله أو زفيـره. ولـذا فمـن كوفيـد - 19 إذا تنفسـوا الق األهميـة بمـكان االبتعـاد عـن الشـخص المريـض بمسـافة تزيـد علـى متـر واحـد )3 أقـدام(. وتعكـف المنظمـة علـى تقييـم البحـوث الجاريـة بشـأن طـرق انتشـار مـرض كوفيـد - 19 وسـتواصل نشـر أحـدث ما تتوصل إليه من نتائج.

كيف ينتشر مرض كوفيد - 19 ؟

يمكـن أن يصـاب األشـخاص بعـدوى مـرض كوفيـد - 19 عـن طريـق األشـخاص اآلخريـن المصابيـن بالفيـروس. ُطيـرات الصغيـرة التـي تتناثـر مـن األنـف أو ويمكـن للمـرض أن ينتقـل مـن شـخص إلـى شـخص عـن طريـق الق ُطيـرات علـى األشـياء الفـم عندمـا يسـعل الشـخص المصـاب بمـرض كوفيـد - 19 أو يعطـس. وتتسـاقط هـذه الق واألســطح المحيطــة بالشــخص. ويمكــن حينهــا أن يصــاب األشــخاص اآلخــرون بمــرض كوفيــد - 19 عنــد مالمسـتهم لهـذه األشـياء أو األسـطح ثـم لمـس عينيهـم أو أنفهـم أو فمهـم. كمـا يمكـن أن يصـاب األشـخاص بمـرض ُطيـرات التـي تخـرج مـن الشـخص المصـاب بالمـرض مـع سـعاله أو زفيـره. ولـذا فمـن كوفيـد - 19 إذا تنفسـوا الق األهميـة بمـكان االبتعـاد عـن الشـخص المريـض بمسـافة تزيـد علـى متـر واحـد )3 أقـدام(. وتعكـف المنظمـة علـى تقييـم البحـوث الجاريـة بشـأن طـرق انتشـار مـرض كوفيـد - 19 وسـتواصل نشـر أحـدث ما تتوصل إليه من نتائج.

هل يمكن للفيروس المسبب لمرض كوفيد - 19 أن ينتقل عبر الهواء؟

ُجريـت حتـى يومنـا هـذا إلـى أن الفيـروس الـذي يسـبب مـرض كوفيـد - 19 ينتقـل فـي تشـير الدراسـات التـي أ ُطيـرات التنفسـية ال عـن طريـق الهـواء. انظـر اإلجابـة عـن السـؤال السـابق: المقـام األول عـن طريـق مالمسـة الق »كيـف ينتشـر مـرض كوفيـد - 19 ؟«

هل يمكن أن يصاب المرء بالمرض عن طريق شخص عديم األعراض؟

طيـرات التنفسـية التـي يفرزهـا الشـخص عنـد السـعال. وتتضـاءل تتمثـل الطريقـة الرئيسـية النتقـال المـرض فـي الق احتمــاالت اإلصابــة بمــرض كوفيــد - 19 عــن طريــق شــخص عديــم األعــراض بالمــرة. ولكــن العديــد مــن األشـخاص المصابيـن بالمـرض ال يعانـون إال مـن أعـراض طفيفـة. وينطبـق ذلـك بصفـة خاصـة علـى المراحـل ً مـن سـعال المبكـرة للمـرض. ولـذا فمـن الممكـن اإلصابـة بمـرض كوفيـد - 19 عـن طريـق شـخص يعانـي مثـا خفيـف وال يشـعر بالمـرض. وتعكـف المنظمـة علـى تقييـم البحـوث الجاريـة بشـأن فتـرة انتقـال مـرض كوفيـد - 19 وسـتواصل نشـر أحدث النتائج.

ههل يمكن أن أصاب بمرض كوفيد - 19 عن طريق براز شخص مصاب بالمرض؟

تبـدو مخاطـر انتقـال مـرض كوفيـد - 19 عـن طريـق بـراز الشـخص المصـاب بالعـدوى محـدودة. وفـي حيـن أن التحريـات المبدئيـة تشـير إلـى أن الفيـروس قـد يتواجـد فـي البـراز فـي بعـض الحـاالت، فـإن انتشـاره عبـر هـذا المسـار ال يشـكل إحـدى السـمات الرئيسـية للفاشـية. وتعكـف المنظمـة علـى تقييـم البحـوث الجاريـة بشـأن طـرق ً إلــى مــا ينطــوي عليــه ذلــك مــن انتشــار مــرض كوفيــد - 19 وســتواصل نشــر النتائــج الجديــدة. ولكــن نظــرا ً آخـر لتنظيـف اليديـن بانتظـام بعـد اسـتخدام دورة الميـاه وقبـل تنـاول الطعـام. مخاطـر، فإنـه يعـد سـببا

Call your doctor: If you think you have been exposed to COVID-19 and develop a fever1 and symptoms of respiratory illness, such as cough or difficulty breathing, call your healthcare provider immediately.

Steps to help prevent the spread of COVID-19 if you are sick

Follow the steps below:  If you are sick with COVID-19 or suspect you are infected with the virus that causes COVID-19, follow the steps below to help prevent the disease from spreading to people in your home and community.

man in bed

 

Stay home except to get medical care
  • Stay home: People who are mildly ill with COVID-19 are able to isolate at home during their illness. You should restrict activities outside your home, except for getting medical care.
  • Avoid public areas:Do not go to work, school, or public areas.
  • Avoid public transportation: Avoid using public transportation, ride-sharing, or taxis.
on the phone with doctor

 

Call ahead before visiting your doctor
  • Call ahead: If you have a medical appointment, call the healthcare provider and tell them that you have or may have COVID-19. This will help the healthcare provider’s office take steps to keep other people from getting infected or exposed.
man wearing a mask

 

Wear a facemask if you are sick
  • If you are sick: You should wear a facemask when you are around other people (e.g., sharing a room or vehicle) or pets and before you enter a healthcare provider’s office.
  • If you are caring for others: If the person who is sick is not able to wear a facemask (for example, because it causes trouble breathing), then people who live with the person who is sick should not stay in the same room with them, or they should wear a facemask if they enter a room with the person who is sick.
woman covering their mouth when coughing

 

Cover your coughs and sneezes
  • Cover: Cover your mouth and nose with a tissue when you cough or sneeze.
  • Dispose: Throw used tissues in a lined trash can.
  • Wash hands: Immediately wash your hands with soap and water for at least 20 seconds or, if soap and water are not available, clean your hands with an alcohol-based hand sanitizer that contains at least 60% alcohol.
washing hands

 

Clean your hands often
  • Wash hands: Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds, especially after blowing your nose, coughing, or sneezing; going to the bathroom; and before eating or preparing food.
  • Hand sanitizer: If soap and water are not readily available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol, covering all surfaces of your hands and rubbing them together until they feel dry.
  • Soap and water: Soap and water are the best option if hands are visibly dirty.
  • Avoid touching: Avoid touching your eyes, nose, and mouth with unwashed hands.
don't share

 

Avoid sharing personal household items
  • Do not share: You should not share dishes, drinking glasses, cups, eating utensils, towels, or bedding with other people or pets in your home.
  • Wash thoroughly after use: After using these items, they should be washed thoroughly with soap and water.
cleaning a counter

 

Clean all “high-touch” surfaces everyday
  • Clean and disinfect: Practice routine cleaning of high touch surfaces.

High touch surfaces include counters, tabletops, doorknobs, bathroom fixtures, toilets, phones, keyboards, tablets, and bedside tables.

  • Disinfect areas with bodily fluids: Also, clean any surfaces that may have blood, stool, or body fluids on them.
  • Household cleaners: Use a household cleaning spray or wipe, according to the label instructions. Labels contain instructions for safe and effective use of the cleaning product including precautions you should take when applying the product, such as wearing gloves and making sure you have good ventilation during use of the product.
taking temperature

 

Monitor your symptoms
  • Seek medical attention: Seek prompt medical attention if your illness is worsening (e.g., difficulty breathing).
  • Call your doctor: Before seeking care, call your healthcare provider and tell them that you have, or are being evaluated for, COVID-19.
  • Wear a facemask when sick: Put on a facemask before you enter the facility. These steps will help the healthcare provider’s office to keep other people in the office or waiting room from getting infected or exposed.
  • Alert health department: Ask your healthcare provider to call the local or state health department. Persons who are placed under active monitoring or facilitated self-monitoring should follow instructions provided by their local health department or occupational health professionals, as appropriate.

Call 911 if you have a medical emergency: If you have a medical emergency and need to call 911, notify the dispatch personnel that you have, or are being evaluated for COVID-19. If possible, put on a facemask before emergency medical services arrive.

father playing with his son

 

Discontinuing home isolation
  • Stay at home until instructed to leave: Patients with confirmed COVID-19 should remain under home isolation precautions until the risk of secondary transmission to others is thought to be low.
  • Talk to your healthcare provider: The decision to discontinue home isolation precautions should be made on a case-by-case basis, in consultation with healthcare providers and state and local health departments.

كيف يمكنني حماية نفسي ومنع انتشار المرض؟

تبـدو مخاطـر انتقـال مـرض كوفيـد - 19 عـن طريـق بـراز الشـخص المصـاب بالعـدوى محـدودة. وفـي حيـن أن التحريـات المبدئيـة تشـير إلـى أن الفيـروس قـد يتواجـد فـي البـراز فـي بعـض الحـاالت، فـإن انتشـاره عبـر هـذا المسـار ال يشـكل إحـدى السـمات الرئيسـية للفاشـية. وتعكـف المنظمـة علـى تقييـم البحـوث الجاريـة بشـأن طـرق ً إلــى مــا ينطــوي عليــه ذلــك مــن انتشــار مــرض كوفيــد - 19 وســتواصل نشــر النتائــج الجديــدة. ولكــن نظــرا ً آخـر لتنظيـف اليديـن بانتظـام بعـد اسـتخدام دورة الميـاه وقبـل تنـاول الطعـام. مخاطـر، فإنـه يعـد سـببا

تدابير الحماية للجميع

اطلـع باسـتمرار علـى أحـدث المعلومـات عـن فاشـية مـرض كوفيـد - 19 التـي تتـاح علـى الموقـع اإللكترونـي للمنظمـة وعـن طريـق سـلطات الصحـة العموميـة الوطنيـة والمحليـة. ومـازال معظـم المتضرريـن مـن مـرض كوفيــد - 19 يتركــزون فــي الصيــن، فــي حيــن توجــد بعــض الفاشــيات فــي بلــدان أخــرى. ويعانــي معظــم األشــخاص الذيــن يصابــون بالعــدوى مــن مــرض طفيــف ثــم يتعافــون، ولكــن المــرض قــد يكــون أشــد وخامــة ّبــاع مــا يلــي:

1.  احتفظ بمسافة ال تقل عن متر واحد 3 أقدام بينك وبين أي شخص يسعل أو يعطس.

2.  نظف  يديك بانتظام بفركهما مطهر كحولي لليدين أو بغسلهما بالماء والصابون.

3.  تجنب لمس عينيك وأنفك وفمك.

4.  باعـك أنـت والمحيطيـن بـك لممارسـات النظافـة التنفسـية الجيـدة. ويعنـي ذلـك أن تغطـي فمـك وأنفـك تأكـد مـن ات بكوعـك المثنـي أو بمنديـل ورقـي عنـد السـعال أو العطـس، ثـم التخلـص مـن المنديـل المسـتعمل علـى الفـور

5.  إلـزم المنـزل إذا شـعرت بالمـرض. إذا كنـت مصابـا بالحمـى والسـعال وصعوبـة التنفـس، التمـس الرعايـة الطبيـة واتصـل بمقـدم الرعايـة قبـل التوجـه إليـه. واتبع توجيهـات السـلطات الصحيـة المحليـة.

6.  اطلــع باســتمرار علــى آخــر تطــورات مــرض كوفيــد - 19 . واتبع المشــورة التــي يســديها مقــدم الرعايــة الصحيــة أو ســلطات الصحــة العموميــة الوطنيــة والمحليــة أو صاحــب العمــل بشــأن كيفيــة حمايــة نفســك والاخريــن مــن مــرض كوفيــد – 19